For the record, we also have a Gaby in our Mexican lives - that's her, on the left, with her niece, Diana. Gaby is our housekeeper and comes three mornings a week to help keep the place clean. She's 22 and from San Juan Cosala. Practically no English, which is not a great bother for Betty, but limits my communication significantly. But she's eager to learn English and we quite often trade translations of things, assuming we've been able to agree via sign or context what we're talking about.
Jul 8, 2007
The "other" Gabriella
For the record, we also have a Gaby in our Mexican lives - that's her, on the left, with her niece, Diana. Gaby is our housekeeper and comes three mornings a week to help keep the place clean. She's 22 and from San Juan Cosala. Practically no English, which is not a great bother for Betty, but limits my communication significantly. But she's eager to learn English and we quite often trade translations of things, assuming we've been able to agree via sign or context what we're talking about.
1 comment:
My middle name is Diana. I did not know it was a name used in Mexico. It is a name I do not see or hear often.
Post a Comment